Outriders Enter the Enclave Main Camp. Outriders return. The hero and team are stranded in the Forest, and cannot get back to the various outposts to buy elite gear. Also cannot move forward into the Forest and fast travel until most parts of the Forest have been unlocked.
So enter the Enclave Main Camp for main quest to progress into the Forest, and side quests like the Outriders’ Legacy quest.
source