You need to get ‘The Outrider’s Legacy’ side quest from Trench Town to get the Journals in ‘The Gate’ area.
—————————————–
Outriders Game Guide: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_l3PEDN9zYhzGogp1DZW6Bcmz_inrMyl
—————————————–
Played on PC:
Intel i5-7600 CPU @ 3.5Ghz
GeForce GTX 1070
—————————————–
source